Debates


Anothers proposals

Latin in Western History


Dear friends. I am in agreement with the message sent by Alpaca Fernandez. I believe that the debate can be very enriching if simultaneous subjects are handled and of common interest. In the information that was sent to me initially they mentioned subjects like: Latin in the global Historiography and World-wide History or Global History. I believe that about these two there are many questions without responding, and when raising them we could obtain good contributions.

He is frequent that occurs by seated, (to where arrives my modest knowledge and in my means) which modern Europe was sustained (in a general form) on the gigantic inheritance of the Greek and Roman world, the Christianity and the called cultures Barbarian. Nevertheless there is one who affirms that the medieval world was constructed on principalmentegermanas bases that represented the point to medular from where the new culture arises. And That the old world was present from a corner reserved to the monasteries and later to the University intellectuality, but of no form in the center of the dynamics of the social world, and politician.

To what extent we are product of the Germanic inheritance > Whichever weight really in our Institutions, (lasque we lived every day and around which it turns the modern world) the antiquity? In humanistic means one continuously tends to emphasize the antiquity like almost unique source of our culture. We have some debt of historical recognition with the Barbarian towns? We must suppose that its importance in the conformation of the western world was underestimated by which they could keep or reject the historical registries?

Thanks to which responds!

A hug for all.

Gloria Chávez.
doxa_5@yahoo.com

Translation made in http//babel.altavista.com

---------------ooooooooOOOOOOOOooooooooo-----------------

In original language,

 

Estimados amigos. Estoy de acuerdo con el mensaje enviado por Paco Fernández. Creo que el debate puede ser muy enriquecedor si se manejan temas simultáneos y de interés común.  En la información que se me envió inicialmente se mencionaban temas como: Lo Latino en la Historiografía global y Historia Mundial o Historia Global.  Creo que en torno a estos dos temas hay muchas preguntas sin responder, y al plantearlos podríamos obtener buenos aportes.

Es frecuente que se dé por sentado, ( hasta donde llega mi modesto conocimiento y en mi medio) que La Europa moderna estuvo sustentada (en  una forma general) sobre la gigantesca herencia del mundo griego y romano, el cristianismo y las culturas llamadas bárbaras.  Sin embargo hay quien afirma que el mundo medieval fue construido sobre bases principalmente
germanas que representaron el punto medular de donde surge la nueva cultura. Y Que el mundo antiguo estuvo presente desde una esquina reservada a los monasterios y posteriormente a la intelectualidad Universitaria,  pero de ninguna forma en el centro de la dinámica del mundo social, y político.

En qué medida somos producto de la herencia germana>? Cuanto pesa realmente en nuestras Instituciones ,(las
que vivimos todos los días y alrededor de las cuales gira el mundo moderno) la antigüedad? En los medios humanísticos se tiende continuamente a resaltar la antigüedad como fuente casi única de nuestra cultura. Tenemos alguna deuda de reconocimiento histórico con los pueblos bárbaros? Debemos suponer que su importancia en la conformación del mundo occidental fue subestimado por los que pudieron guardar o desechar los registros históricos.?

Gracias a los que respondan!

Un abrazo para todos.

Gloria Chávez.
doxa_5@yahoo.com