Imprimir
II CONGRESO INTERNACIONAL HISTORIA A DEBATE

Mesa K

Liliana Regalado de Hurtado

Pontificia Universidad Catlica del Per

EL DISCURSO DETRS DE LOS TTULOS

Los ttulos de las obras de historia suelen remitirnos al tema central del trabajo. En muchos casos se aaden subttulos que marcan los lmites temtico y cronolgicos de la obra. Los ttulos suelen ser una suerte de resumen del plan de trabajo, pero en otros casos evidencian un afn de invitarnos a la lectura, de convencernos, antes de haber ledo y evaluado la argumentacin, de entrada acerca de alguna tesis y hasta tienen carcter de denuncia de situaciones histricas y sociales concretas, denuncia cuyo objetivo obviamente se inscribe en necesidades o intereses ubicables en el presente.

Un asunto del mayor inters para la historiografa es realizar el anlisis de los ttulos que los historiadores han dado a sus obras a lo largo del tiempo. Los ttulos obedecen a numerosas y variadas razones y circunstancias entre las que podemos citar usos o modos de cada poca, que sin embargo reflejan corrientes de pensamiento e ideologas vigentes. Asimismo, razones estticas o de estilo, afn de concitar el inters de los posibles lectores y finalmente fines polticos e ideolgicos ligados a esfuerzos proselitistas.

En nuestra propuesta propondremos algunos ejemplos de los casos antes citados para ver tambin cmo, junto con el discurso detrs de los ttulos, se pueden seguir los cambios en la historiografa occidental.

Tema central ser analizar los ttulos de las obras que conforman la llamada historiografa de gnero a fin de advertir la carga ideolgica y poltica que se refleja en ellos.