II Congreso Internacional �Historia a Debate�

Tema 5

Mar�a Eugenia Borsani

Universidad Nacional del Comahue, Argentina

TRADICI�N: PASADO, PRESENTE Y FUTURO.

RESUMEN

En el presente trabajo interesa insistir en la fecundidad de la concepci�n gadameriana de tradici�n. Mostrar la riqueza de este concepto desde un enfoque hermen�utico permitir�, a su vez, establecer enlaces entre la tradici�n y la memoria, que consideramos posibilitan continuar indagando acerca de la tensi�n entre pasado, presente y futuro. Tal indagaci�n se realizar� bebiendo a su vez de los aportes de P. Ricoeur y R. Koselleck. Se intentar� desmontar la concepci�n de tradici�n concebida como mero reservorio de situaciones del pasado. Se insistir� en la eficacia de la tradici�n en tanto determinante de nuestro presente. La tradici�n torna posible el reconocimiento de nosotros mismos y de nuestro protagonismo hist�rico en la construcci�n del presente y a la luz del futuro. La historia no es aquello que est� allende a nuestra realidad, sino que, en tanto sujetos finitos e hist�ricos que somos, nos constituimos y constituimos nuestro presente desde nuestra propia inserci�n hist�rica. El pasado no est� esclerosado como lo que ya no es, sino que, como herencia, opera en el presente. Dar cuenta que el legado no es reliquia, no es museo, es horizonte que se fusiona, es pertenencia que permite el reconocimiento de identidad y dar cuenta que el ayer no se anula en el presente, sino que brinda las claves indispensables para la comprensi�n de la actualidad, hacen al cometido de este escrito.